Что такое вояж? Происхождение и значение слова

Что такое вояж? На этот вопрос можно дать короткий или развернутый ответ. Если коротко, то это «путешествие». А развернутый и подробный ответ представлен в материале, расположенном ниже.

Французские корни

Французов всегда можно отличить по характерному говору, особому произношению. Вот и «вояж» – это слово, заимствованное из языка Гюго. Voyage восходит к латинскому viaticum – «провизия для путешествия». Интересно и то, что в языке у нас есть родственные слова объекта исследования, которые мы знаем довольно хорошо, – это саквояж, коммивояжер. В обоих словах ключевую роль играет «дорога», а по-латыни via. Коммивояжер – это торговый агент, который все время в дороге. Саквояж – это дорожная сумка. Да, самое главное-то осталось в тени. Вояж – это «путешествие, поездка». Слово стало применяться, начиная с XVIII века.

Значение и предложения

Что такое вояж, нам уже известно, но давайте узнаем, что же написано в толковом словаре, чтобы сверить значения. Итак: «Путешествие, поездка (устаревшее и ироническое)». Как видим, толкование словарей совпадает. Неудивительно, но все равно лучше убедиться. А теперь представим вашему вниманию примеры использования этого слова:

• И вот он – отпуск! Поедем с семьей на Черное море. Предвкушаю знатный вояж.
• Да, вояж такой, что другого не надо. Мы смогли достать путевки только в Санкт-Петербург, а там холодно и мокро в любое время года. Зато много культурных достопримечательностей.
• Вояж к бабушке в деревню – это не настоящее путешествие, а, скорее, тоска.

Конечно, логичнее всего было бы составить предложения с чем-нибудь "французским", но, наверное, читатель справится с этим и сам. Важно то, что предложения только подтверждают данные словаря, а значит, информация все еще актуальна и правдива. Значение слова «вояж» простое и понятное, это слово не устаревает, потому что пока люди все-таки используют его в своей разговорной речи, пусть и для описания в основном ироничных ситуаций.