Мультфильм «Тачки 3» (2017) - актеры озвучивания и особенности

В 2017 году всех юных зрителей порадовал выход мультфильма «Тачки 3». В его создании приняли участие аниматоры студии Pixar, а также ряд замечательных актеров. Над мультфильмом работали не покладая рук в течение нескольких лет с 2013 года. Результат порадовал не только детей, но и их родителей.

Актеры оригинальной озвучки

В мультфильме «Тачки 3» (2017) актеры по большей части не поменялись, то есть в оригинальном звучании проект остался прежним. Молнию Мак Куин традиционно озвучил Оуэн Уилсон, он не первый раз принимает участие в проектах для детей и подростков. Ему принадлежит запоминающаяся роль в трилогии «Ночь в музее», где он сыграл миниатюрного ковбоя.

Необычный выбор актеров мультфильма «Тачки 3» (2017) режиссеры сделали для других ролей. Голосом стендап-комика Ларри-кабельщика говорит Мэтр, поклонники этого персонажа будут слегка разочарованы, ведь в этой части их герой будет реже появляться на экране. Еще один стендапер Лиа Делария взяла на себя роль мисс Крошки. Интересно, что эта актриса и певица имеет лишний вес и уже не первый раз смеется над ним, например, в знаменитом сериале «Оранжевый – хит сезона» она сыграла роль Большой Бу.

Еще один знаменитый актер – Натан Филлион, знакомый нам по сериалам «Отчаянные домохозяйки» и «Касл», говорил за Стерлинга Сильвера. В оригинальной версии мультфильма «Тачки 3» (2017) актеры озвучки были самых разных профессий. Вы можете услышать голоса: комика Кристелы Алонсо, актера Тони Шалуба, спортивного журналиста Боба Костаса, гонщика Ричарда Ли Петти, основателя Голливуда Пола Ньюмана.

Актеры русского дубляжа

Русский дубляж сделали на киностудии «Невафильм», которая славится качеством переводов и замечательным подбором актеров. В мультфильме «Тачки 3» (2017) русские актеры озвучки не менее известны, чем в оригинальной версии. Например, Молнию озвучил Дмитрий Харатьян, который снялся в десятках отечественных кинокартин. Без проблем вы узнаете голос Армена Джигарханяна, озвучившего Дона Хадсона.

Не все актеры мультфильма «Тачки 3» (2017), которые были приглашены для дубляжа, имели до участия в этом проекте достаточный опыт. Ирина Пегова, которой досталась роль Крус Рамирес, до озвучивания мультфильма ни разу не принимала участия в дубляже. Это был ее первый опыт, который, несомненно, удался. Она справилась со своей задачей ничуть хуже, чем другие актеры, которые регулярно озвучивают фильмы и мультипликационные ленты. Не первый опыт это был для Сергея Бызгу, Николая Федорцова, Владимира Антоника, Дениса Некрасова. Среди отечественных звезд в озвучивании принимали участие: Елена Летучая, Алика Смехова, Виктор Хориняк.

Стоит ли смотреть новую часть «Тачек»?

Актеры мультфильма «Тачки 3» (2017) сделали все, чтобы зрителям было интересно смотреть эту картину. Прежде всего сами тачки стали старше. Создатели применили прием, который использовался в «Гарри Поттере» - герой растет вместе со зрителем. Это сделало новый фильм более семейным и понятным старшему поколению. Немного грустно оттого, что эта часть проекта стала финальной, но закончили режиссеры на хорошей ноте.

Если вас не привлекает звездный состав актеров, которые принимали участие в этом мультфильме, то стоит посмотреть его из-за высокого качества графики и непредсказуемого сюжета. Обилие трейлеров слегка разочаровало зрителей, так как там раскрылось много моментов, связанных с картиной, но несмотря на них, вы не сможете предугадать концовку. Она становится очевидной только в последней четверти картины.