Знаете ли вы, что такое местоимение? А как насчет немецкого?
30 апреля 2013Нас нисколько не удивляет, что при рождении дети не умеют говорить, а уже к году они говорят свои первые слова, к трем – связанные предложения, к шести – учатся читать и писать.

Мы вполне можем не иметь представления о грамматике родного языка, но при этом свободно на нем общаться. Пожалуй, если спросить людей на улице о том, что такое местоимение, большинство в лучшем случае ответит: «я, ты…». И это нисколько не мешает им в жизни.
Однако по-другому обстоит дело с изучением иностранного языка. Для логического понимания правил просто необходимо знать ответ на вопрос "что такое местоимение и другие части речи?" И тогда мы узнаем, что, оказывается, местоимение – это такое слово, которым не называют предмет или его признаки, но указывают на него. Без них просто невозможно обойтись в любом разговоре, а тем более в письменной речи, где тавтология еще больше видна, ведь местоимения служат заменой другим именным частям речи – существительным, прилагательным, числительным.
По статистике 30% нашей устной и 20% письменной речи состоит только из местоимений, а в самых подробных грамматических справочниках русского языка местоимения насчитывают 20 разрядов. Однако в таблице для простоты понимания представлены только основные классы местоимений русского языка, а также примеры для каждого из них.
| № | Класс местоимений | Примеры |
| 1 | Личные | я, ты, мы |
| 2 | Возвратное | себя |
| 3 | Притяжательные | мой, твой, его, их |
| 4 | Неопределенные | где-то, кто-то, что-нибудь |
| 5 | Отрицательные | нигде, никто, никогда |
| 6 | Вопросительно-относительные | где, когда, что |
| 7 | Со значением "не этот" | другой, иначе |
| 8 | Указательные | этот, тот, такой, настолько |
| 9 | Усилительные | сам, самый |
| 10 | Всеобщности | весь, все, везде |
| 11 | Взаимные | один другому, друг другу |
Местоимения в русском и немецком языке почти полностью совпадают, чаще путаница возникает с их родом, ведь немецкие и русские существительные, обозначающие один и тот же предмет, иногда имеют совсем другой род. Поэтому нет никакой необходимости объяснять еще раз, что такое местоимение в немецком языке. Лучше обратить внимание на склонение местоимений. В немецком языке каждый класс имеет свои особенности, как, впрочем, и в русском, просто мы об этом не задумываемся.
| Падеж | я | ты | он | оно | она | мы | вы | они | Вы |
| Nominativ | ich | du | er | es | sie | wir | ihr | sie | Sie |
| Genetiv | meiner | deiner | seiner | seiner | ihrer | unser | euer | ihrer | Ihrer |
| Dativ | mir | dir | ihm | ihm | ihr | unser | euch | ihnen | Ihnen |
| Akkusativ | mich | dich | ihn | es | sie | wir | euch | sie | Sie |
Как видно из таблицы, окончания в падежах личных местоимений в немецком и в русском языке почти полностью совпадают. При этом их склонение напоминает определенный артикль, а что касается сложного для запоминания родительного падежа, то он практически не используется. Производными от личных местоимений являются притяжательные местоимения. В немецком языке здесь все даже логичнее, чем в русском: их окончания похожи на склонение определенного артикля, а в множественном - неопределенного артикля.
| Падеж | Masculinum | Femininum | Neutrum | Plural |
| Nominativ | mein Mund | deine Nase | sein Körper | unsere Auge |
| Genetiv | meines Mundes | deiner Nase | seines Körpers | unserer Auge |
| Dativ | meinem Mund | deiner Nase | seinem Körper | unseren Augen |
| Akkusativ | meinen Mund | deine Nase | sein Körper | unsere Auge |
Теперь, когда мы узнали, что такое местоимение и как они изменяются по падежам и родам, а также выучили эту информацию, тема склонения точно пойдет намного проще, а со временем у нас не будет никаких проблем с употреблением окончаний в устной речи и на письме.
Источник: fb.ru
10 вещей, которые иностранцы не советуют друг другу делать в России
Девушка, выигравшая почти 2 млн £ в 16-летнем возрасте, рассказала, на что она потратила целое состояние
Король племени в Африке работает садовником в Канаде, чтобы прокормить народ
Ловись рыбка большая и посимпатичнее... Рыбак делится фото самых диковинных рыб, каких ему приходилось ловить
10 идей для дизайна маленькой ванной комнаты
Мужчина "застрял в 70-х", но за неделю до свадьбы решил удивить невесту: она была счастлива, увидев перевоплощение будущего мужа